<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgssuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГСУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik MGSU</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-0935</issn><issn pub-type="epub">2304-6600</issn><publisher><publisher-name>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/1997-0935.2023.12.1867-1879</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgssuvest-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура и градостроительство. Реконструкция и реставрация</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture and urban planning. Reconstruction and refurbishment</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дом Д.А. Шепелева на Разгуляе в кругу сооружений эпохи барокко</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>D.A. Shepelev’s house in a range of baroque constructions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванцык</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivantsyk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимур Викторович Иванцык — архитектор-реставратор I категории, член Союза реставраторов России, главный архитектор проектов</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur V. Ivantsyk — architect-restorer of the 1st category, member of the Union of Restorers of Russia, chief architect of projects</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">timurahc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салимов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salimov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Маратович Салимов — доктор искусствоведения, член-корреспондент Российской академии архитектуры и строительных наук (РААСН), профессор</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p><p>РИНЦ ID: 428091</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey M. Salimov — Doctor of Arts, Corresponding Member of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences (RAASN), Professor</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p><p>ID RSCI: 428091</p></bio><email xlink:type="simple">sampochta@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>12</issue><fpage>1867</fpage><lpage>1879</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванцык Т.В., Салимов А.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванцык Т.В., Салимов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivantsyk T.V., Salimov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/127">https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/127</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Рассмотрен один из объектов культурного наследия, формирующий архитектурный облик усадьбы Мусиных-Пушкиных на пересечении Доброслободской и Спартаковской улиц в Москве (ныне комплекс зданий Московского государственного строительного университета). Историческим ядром ансамбля на Разгуляе стал дом Д.А. Шепелева, вошедший впоследствии в состав главной постройки усадьбы Мусиных-Пушкиных. Результаты историко-архитектурных и натурных исследований были представлены в статье «Дом Д.А. Шепелева в составе главного дома усадьбы Мусиных-Пушкиных по материалам историко-архитектурных исследований», опубликованной в журнале «Вестник МГСУ», 2023, № 6. Основная цель исследования — проанализировать полученные в результате историко-архитектурных и натурных исследований данные в кругу аналогичных, типологически и стилистически близких строений, что позволит с наибольшей достоверностью представить подлинный облик утраченного ныне сооружения и предложить его графическую реконструкцию.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Изучение памятника основано на методе комплексного источниковедения, включающем поиск и анализ источников и подбор аналогов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Проведенный анализ позволил предложить реконструкцию первоначального облика дома Д.А. Шепелева с характерным для того времени барочным фасадным убранством.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Предложенная реконструкция — результат комплексных исследований, которые позволяют представить первоначальный облик постройки, ставшей основой для ныне существующего главного дома усадьбы Мусиных-Пушкиных, хотя данная реконструкция не преследует цели его воссоздания. Она лишь обозначает первоначальный облик памятника и раскрывает одну из страниц в истории столь значимого для Москвы усадебного комплекса.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The paper is devoted to one of the objects of cultural heritage forming the architectural appearance of the Musin-Pushkin Estate at the intersection of Dobroslobodskaya and Spartakovskaya Streets in Moscow (now the complex of buildings of the Moscow State University of Civil Engineering) — the main house of the ensemble. This building has a status of federal cultural heritage object and has undergone numerous renovations and reorganizations by present time, and we can see the signs of it in the interiors and on the facades of the monument. Besides, the monument has a great construction history and includes building parts of different periods and architectural styles, which were detected as a result of historical-architectural and field studies. Thus, D.A. Shepelev’s house became the core of the ensemble on “Razgulay”, which later became part of the main building of Musin-Pushkin Estate. The results of the historical-architectural and field studies were considered in the article “D.A. Shepelev’s house as part of the main house of the Musin-Pushkin Estate in Moscow according to the materials of historical-architectural research”, published in the journal Vestnik MGSU. No. 6. 2023. The main aim of this work — to consider information from historical-architectural and field studies in a range of the similar, typologically and stylistically close constructions. This will allow to present the authentic appearance of the disappeared building with the greatest reliability and to give its graphical reconstruction.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study of the monument was based on the method of comprehensive source study, which includes the search and analysis of sources, literature, and selection of analogues. Studying of the object among stylistically and typologically similar buildings was based on historical-architectural and field studies with using of comparative method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. As a result of the conducted research, the materials revealed in the course of historical-architectural and field studies, when considering them in the circle of analogues, received their stylistic identification and found confirmation in the considered, stylistically and typologically close buildings. The conducted analysis allowed us to propose a reconstruction of the original appearance of D.A. Shepelev’s house with baroque facade decoration typical for that time.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The proposed reconstruction is the result of complex research, which allows to present the original appearance of the building, which became the basis for the now existing main house of the Musin-Pushkin estate, although this reconstruction does not pursue the purpose of its recreation. It only marks the original appearance of the monument and reveals one of the pages in the history of such a significant for Moscow estate complex.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>усадьба Мусиных-Пушкиных на Разгуляе в Москве</kwd><kwd>главный дом</kwd><kwd>М.Ф. Казаков</kwd><kwd>классицизм</kwd><kwd>барокко</kwd><kwd>дом Д.А. Шепелева</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>manor complex on Razgulay</kwd><kwd>main house Musin-Pushkin in Moscow</kwd><kwd>M.F. Kazakov</kwd><kwd>classicism</kwd><kwd>baroque</kwd><kwd>D.A. Shepelev’s house</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белицкий Я.М. Спартаковская улица, 2/1. М., 1986. С. 10–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belitskiy Y.M. Spartakovskaya street, 2/1. Moscow, 1986; Sheet 10-11. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА Москвы. Ф. Т-125. Оп. 4 Д. 1730 1995 г. Л. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Central State Archive. Fund T-125. L. 4. File 1730. 1995; Sheet 4. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванцык Т.В., Салимов А.М. Ограда усадьбы Мусиных-Пушкиных в Москве по материалам историко-архитектурных и натурных исследований // Вестник МГСУ. 2021. Т. 16. № 3. С. 265–278. DOI: 10.22227/1997-0935.2021.3.265-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivantsyk T.V., Salimov A.M. The fence of Musin-Pushkin estete in Moscow based on historical, architectural and fi eld studies. Vestnik MGSU [Monthly Journal on Construction and Architecture]. 2021; 16(3):265-278. DOI: 10.22227/1997-0935.2021.3.265- 278 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванцык Т.В., Салимов А.М. Северный флигель усадьбы Мусиных-Пушкиных в Москве по материалам историко-архитектурных и натурных исследований // Вестник МГСУ. 2022. Т. 17. № 5. С. 547–558. DOI: 10.22227/1997-0935.2022.5.547-558</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivantsyk T.V., Salimov A.M. The north wing of the Musin-Pushkin estate in Moscow: historical, architectural and field studies. Vestnik MGSU [Monthly Journal on Construction and Architecture]. 2022; 17(5):547-558. DOI: 10.22227/1997- 0935.2022.5.547-558 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванцык Т.В., Салимов А.М. Восточный флигель усадьбы Мусиных-Пушкиных в Москве по материалам историко-архитектурных и натурных исследований // Вестник МГСУ. 2022. Т. 17. № 10. С. 1307–1323. DOI: 10.22227/1997-0935.2022.10.1307-1323</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivantsyk T.V., Salimov A.M. The Eastern wing of the Musin-Pushkin estate in Moscow based on historical, architectural and field studies. Vestnik MGSU [Monthly Journal on Construction and Architecture]. 2022; 17(10):1307-1323. DOI: 10.22227/1997-0935.2022.10.1307-1323 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА Москвы. Ф. Т-64. Оп. 1. Д. 1059. 1975 г. Л. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Central State Archive. Fund T-64. L. 1. File 1059. 1975; Sheet 3. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив МГСУ. Дом Мусина-Пушкина, три флигеля и ограда. Историко-архитектурное обследование домовладения. Т. 1. М. : ООО «Арсимум», 2011. С. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archive of the Moscow State University of Civil Engineering (MGSU). The Musin-Pushkin Estate, three wings and the fence. Historical and architectural study of the house and grounds. Vol. 1. Arsimum LLC. Moscow, 2011; 52. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белицкий Я.М. Спартаковская улица, 2/1. М., 1986. С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belitskiy Y.M. Spartakovskaya street, 2/1. Moscow, 1986; 12. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сытин П.В. Из истории московских улиц. М., 1958. С. 673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitin P.V. From Moscow streets history. Moscow, 1958; 673. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванцык Т.В., Салимов А.М. Дом Д.А. Шепелева в составе главного дома усадьбы Мусиных-Пушкиных по материалам историко-архитектурных исследований // Вестник МГСУ. 2023. Т. 18. № 6. С. 829–840. DOI: 10.22227/1997-0935.2023.6.829-840</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivantsyk T.V., Salimov A.M. D.A. Shepelev’s house as part of the main house of the Musin-Pushkin estate based on the materials of historical and architectural research. Vestnik MGSU [Monthly Journal on Construction and Architecture]. 2023; 18(6):829-840. DOI: 10.22227/1997-0935.2023.6.829-840 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА Москвы. Ф. 105. Оп. 1. Д. 635. 1790 г. Л. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Central State Archive. Fund 105. L. 1. File 635. 1790; 3. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА Москвы. Ф. 171. Оп. 1. Д. 281. 1799 г. Л. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Central State Archive. Fund 171. L. 1. File 281. 1799; 2. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА Москвы. Ф. Т. 1. Оп. 2. Д. 173 (437/291; 1). 1802–1804 гг. (датировку плана см.: Архив МГСУ. Дом Мусина-Пушкина, три флигеля и ограда. Историко-архитектурное обследование домовладения. Т. 1. М. : ООО «Арсимум», 2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscow Central State Archive. Fund T-1. L. 2. File 173 (437/291; 1). 1802-1804 y. The dating of the plan can be viewed in: Archive of the MGSU. The Musin-Pushkin Estate, three wings and the fence. Historical and architectural study of the house and grounds. Т. 1. Arsimum LLC. Мoscow, 2011. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белецкая Е.А. Архитектурные альбомы М.Ф. Казакова. М., 1956. С. 19–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beletskaya E.A. Architectural albums M.F. Kazakov. Moscow, 1956; 19-20. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белецкая Е.А. Архитектурные альбомы М.Ф. Казакова. М., 1956. С. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beletskaya E.A. Architectural albums M.F. Kazakov. Moscow, 1956; 28. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коробко М.Ю. Усадьба Ясенево. М., 2014. С. 68–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korobko M.Y. Yasenevo Estate. Moscow, 2014; 68-71. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
