<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgssuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГСУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik MGSU</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-0935</issn><issn pub-type="epub">2304-6600</issn><publisher><publisher-name>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/1997-0935.2024.1.26-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgssuvest-154</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура и градостроительство. Реконструкция и реставрация</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture and urban planning. Reconstruction and refurbishment</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ансамблевые качества исторической застройки текстильных предприятий XIX – начала XX века в условиях реновации архитектурного пространства города</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ensemble qualities of historical buildings of textile enterprises  of the 19th – early 20th centuries in the conditions of renovation  of the architectural space of the city</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Разумова</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Razumova</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полина Сергеевна Разумова — аспирант кафедры архитектуры Института архитектуры и градостроительства (ИАГ)</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polina S. Razumova — postgraduate student of the Department of Architecture and Urban Planning of the Institute of Construction and Architecture</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">alpa450@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2835-599X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Финогенов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Finogenov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Иванович Финогенов — кандидат архитектуры, доцент кафедры архитектуры Института архитектуры и градостроительства (ИАГ), научный руководитель</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p><p>Scopus: 57200279286</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Finogenov — Candidate of Architecture, Associate Professor of the Department of Architecture and Urban Planning of the Institute of Construction and Architecture, scientific adviser</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p><p>Scopus: 57200279286</p></bio><email xlink:type="simple">finogenov45@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Разумова П.С., Финогенов А.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Разумова П.С., Финогенов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Razumova P.S., Finogenov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/154">https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/154</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Проблема реновации сохранившихся исторических текстильных предприятий имеет большое значение для развития городов Центральной России, где сохранилось большое количество ныне малоиспользуемых или бездействующих текстильных фабрик периода XIX – начала XX в. Цель исследования — рассмотрение принципиальных особенностей архитектурно-типологических и конструктивных решений данных объектов архитектурного наследия, анализ их пространственной организации и градостроительного размещения, которые обуславливают формирование их уникального ансамблевого потенциала, сохранение культурных и исторических традиций городов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В результате анализа выявлены факторы, определяющие ценные архитектурно-композиционные и ансамблевые качества исторических объектов. Правильный методический подход к реновации исторических текстильных фабрик должен включать не только новое функциональное наполнение, но и комплексное сохранение ценных архитектурных и ансамблевых качеств их исторической застройки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Целесообразность сохранения и практического использования ценных конструктивных и архитектурно-композиционных качеств старых текстильных предприятий проиллюстрирована на примере разработанного проектного предложения по реновации комплекса объектов текстильной фабрики, размещающейся в территориальной структуре г. Ростов Великий. Показана перспективность их функционального обновления и реновации в современных условиях развития городской застройки.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Выявленные ключевые признаки ансамблевого потенциала, гибкость и планировочная приспособляемость рассматриваемых типов зданий к новому функциональному использованию, определяют для проектировщиков возможность их активного практического применения в современных условиях реконструкции и реновации исторических текстильных фабрик, что дает новый стимул для дальнейшего гармоничного развития застройки малых и средних городов России.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The problem of renovation of the preserved historical textile enterprises is of great importance for the development of the cities of Central Russia, where a large number of now little-used or inactive textile factories of the 19th – early 20th centuries have been preserved. The correct approach to the renovation of historical textile factories should include not only new functional content, but also the comprehensive preservation of the valuable architectural and ensemble qualities of their historical buildings. The aim of the work is to consider the principal features of the architectural, typological and design solutions of these architectural heritage objects, to analyze their spatial organization and urban placement, which fundamentally determine the formation of their unique ensemble potential and the preservation of the cultural and historical traditions of the cities.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. As a result of the analysis the principal factors determining the valuable architectural, compositional and ensemble qualities of these historical objects are identified. The high prospects for their functional renewal and renovation in the current conditions of urban development are shown.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The expediency of preservation and practical use of valuable structural and architectural-compositional qualities of old textile enterprises is illustrated by the example of the developed project proposal for the renovation of the complex of textile factory facilities located in the territorial structure of Rostov-Velikiy city. The high prospects of their functional renewal and renovation in the modern conditions of urban development are shown.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The key features of ensemble potential, flexibility and plan adaptability of the considered types of buildings to the new functional use, revealed in the work, determine for designers the possibility of their active practical application in modern conditions of reconstruction and renovation of historical textile factories, that will undoubtedly give a new stimulus for the further harmonious development of the built-up areas of small and medium-sized cities of Russia.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>текстильные фабрики</kwd><kwd>реновация исторической застройки</kwd><kwd>производственные корпуса</kwd><kwd>строительные конструкции</kwd><kwd>ансамблевые качества</kwd><kwd>архитектурная композиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical textile factories</kwd><kwd>renovation of historical buildings</kwd><kwd>production buildings</kwd><kwd>building construction</kwd><kwd>ensemble qualities</kwd><kwd>architectural composition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердникова А.С., Быстрова Т.Ю. Особенности архитектуры ткацких фабрик Центральной России. Индустриальное текстильное наследие // Архитектура и архитектурная среда: вопросы исторического и современного развития : мат. Междунар. науч.-практ. конф. 2022. С. 64–70. EDN ULVWGH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdnikova A.S., Bystrova T.Yu. Features of the architecture of weaving factories in Central Russia. Industrial textile heritage. Architecture and architectural environment: issues of historical and modern development : proceedings of the International Scientific and Practical Conference. 2022; 64-70. EDN ULVWGH. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semko O.V., Voskobiynyk Ye.P. Analysis of the industrial objects renovation experience // Academic Journal Series: Industrial Machine Building, Civil Engineering. 2017. Vol. 1. Issue 48. Pp. 226–237. DOI: 10.26906/znp.2017.48.804</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semko O.V. Voskobiynyk Ye.P. Analysis of the industrial objects renovation experience. Academic Journal Series: Industrial Machine Building, Civil Engineering. 2017; 1(48):226-237. DOI: 10.26906/znp.2017.48.804</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумова П.С. Текстильные предприятия XIX – начала XX веков, как возможный резерв возрождения малых городов Центральной России // Дни студенческой науки : сб. докл. науч.-техн. конф. по итогам науч.-исслед. работ студентов Института строительства и архитектуры НИУ МГСУ. 2020. С. 56–58. EDN ZJBNUP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumova P.S. Textile enterprises of the 19th – early 20th century as a possible reserve for the revival of small towns in Central Russia. Days of student science : collection of reports of a scientific and technical conference on the results of research work of students of the Institute of Construction and Architecture of the National Research University MGSU. 2020; 56-58. EDN ZJBNUP. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истомин Б.С., Малая Е.В. Архитектурно-строительная реновация и реконструкция ткацких фабрик XIX – начала XXI вв. в России // Архитектура и современные информационные технологии. 2019. № 2 (47). С. 171–185. EDN ZIOTYL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istomin B., Malaya E. Architectural and construction renovation and reconstruction of weaving mills of the XIX – early XXI century in Russia. Architecture and Modern Information Technologies. 2019; 2(47):171-185. EDN ZIOTYL. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истомин Б.С., Малая Е.В., Переводнова Г.В. Возрождение промышленных предприятий (на примере текстильных фабрик города Орехово-Зуево) // Промышленное и гражданское строительство. 2017. № 7. С. 25–30. EDN ZBTMUR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istomin B.S., Malaya E.V., Perevodnova G.V. Revival of industrial enterprises (on the example of the textile mills of the city of Orekhovo-Zuyevo). Industrial and Civil Engineering. 2017; 7:25-30. EDN ZBTMUR. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлебникова А.К., Щербакова А.В. Влияние европейской промышленной архитектуры на формирование архитектурных особенностей построек города Орехово-Зуево в период середины XIX – начала XX вв. // ДИСК-2022 : сб. мат. Всерос. науч.-практ. конф. в рамках Всероссийского форума молодых исследователей «Дизайн и искусство — стратегия проектной культуры XXI века». 2022. С. 118–122. EDN IJBZLI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlebnikova A.K., Shcherbakova A.V. The influence of European industrial architecture on the formation of architectural features of the buildings of the city of Orekhovo-Zuyevo in the period of the mid-19th – early 20th centuries. All-Russian Scientific and Practical Conference “DISK-2022” : collection of materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference, within the framework of the All-Russian Forum of Young Researchers “Design and Art – a Strategy for Design Culture of the 21st Century”. 2022; 118-122. EDN IJBZLI. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загорко А.А., Шишин М.Ю., Быков И.А., Раменская Ю.В. Реновация исторических производственных объектов и их интеграция в городскую среду // Вестник АлтГТУ им. И.И. Ползунова. 2018. № 1. С. 23–25. EDN OUEZGF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagorko A., Shishin M., Bykov A., Ramenskaya Yu. Renovation of historical production facilities and their integration into the urban environment. Bulletin of Altai State Technical University Named After I.I. Polzunova. 2018; 1:23-25. EDN OUEZGF. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stieglitz M., Nefedov V. Refunctionalisation of industrial territories in Saint Petersburg // Proceedings of the Institution of Civil Engineers — Urban Design and Planning. 2016. Vol. 169. Issue 1. Pp. 30–42. DOI: 10.1680/udap.14.00026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stieglitz M., Nefedov V. Refunctionalisation of industrial territories in Saint Petersburg. Proceedings of the Institution of Civil Engineers – Urban Design and Planning. 2016; 169(1):30-42. DOI: 10.1680/udap.14.00026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lapidus A., Abramov I. Implementing large-scale construction projects through application of the systematic and integrated method // IOP Conference Series : materials Science and Engineering. 2018. Vol. 365. P. 062002. DOI: 10.1088/1757-899x/365/6/062002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapidus A., Abramov I. Implementing large-scale construction projects through application of the systematic and integrated method. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2018; 365:062002. DOI: 10.1088/1757-899x/365/6/062002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nefedov V., Stiglic M. European trends of industrial territories transformation and their manifestation in saint petersburg // World Applied Sciences Journal. 2013. Vol. 23. Issue 13. Pp. 70–73. DOI: 10.5829/idosi.wasj.2013.23.pac.90015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedov V., Stiglic M. European Trends of Industrial Territories Transformation and their Manifestation in Saint Petersburg. World Applied Sciences Journal. 2013; 23(13):70-73. DOI: 10.5829/idosi.wasj.2013.23.pac.90015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко А.А. Преобразование ярославской текстильной мануфактуры в индустриальный арт-кластер // Актуальные проблемы современного строительства : мат. 72-й Всерос. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. 2019. С. 60–65. EDN LEZOYG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko A.A. Transformation of Yaroslavl textile manufacture into industrial art cluster. Actual problems of modern construction : materials of the 72nd All-Russian Scientific and Practical Conference of Students, Postgraduates and Young Scientists. 2019; 60-65. EDN LEZOYG. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переводнова Г.В., Кобозева Е.И. Сохранение исторического наследия в процессе реновации текстильных предприятий и развитие промышленного туризма // Наука, образование и экспериментальное проектирование. Труды МАРХИ : мат. Междунар. науч.-практ. конф. 2018. С. 301–304. EDN YUQOCL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevodnova G.V., Kobozeva E.I. Preservation of historical heritage in the process of renovation of textile enterprises and the development of industrial tourism. Science, education and experimental design. Proceedings of the Moscow Architectural Institute : materials of the international scientific-practical conference. 2018; 301-304. EDN YUQOCL. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Topchiy D., Yurgaytis A., Babushkin E., Zueva D. Construction supervision during capital construction, reconstruction and re-profiling // MATEC Web of Conferences. 2019. Vol. 265. P. 07022. DOI: 10.1051/matecconf/201926507022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topchiy D., Yurgaytis A., Babushkin E., Zueva D. Construction supervision during capital construction, reconstruction and re-profiling. MATEC Web of Conferences. 2019; 265:07022. DOI: 10.1051/matecconf/201926507022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрова Т.Ю. Реабилитация промышленных территорий городов: теоретические предпосылки, проектные направления (часть 1) // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2013. № 3. С. 23–25. EDN RDOJTH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystrova T.Y. Rehabilitation of industrial areas of cities: theoretical background, design trends (part 1). Akademicheskiy Vestnik UralNIIproekt RAASN. 2013; 3:23-25. EDN RDOJTH. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумова П.С., Финогенов А.И. Реновация исторических текстильных предприятий, как один из механизмов устойчивого развития городов Центральной России // Инновации и инвестиции. 2021. № 5. С. 203–208. EDN ANAAER.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumova P.S., Finogenov A.I. Renovation of historic textile enterprises as one of the mechanisms for sustainable development of towns in central Russia. Innovation and Investment. 2021; 5:203-208. EDN ANAAER. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскушина В.С. Градостроительный анализ текстильных предприятий Ивановской области // Информационная среда вуза (см. в книгах). 2017. № 1 (24). С. 305–307. EDN ZULIGT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskushina V.S. Town-planning analysis of textile factory of Ivanovo region. Information environment of the university (see in books). 2017; 1(24):305-307. EDN ZULIGT. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снитко А.В. Вопросы реновации архитектурной среды исторических промышленных предприятий // Промышленное и гражданское строительство. 2008. № 2. С. 19–22. EDN IJPRHD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snitko A.V. The issues of renovation of the architectural environment of historical industrial enterprises (“Derbenev-Centre” in the city of Ivanovo). Industrial and Civil Engineering. 2008; 2:19-22. EDN IJPRHD. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цаплева А.М. Реконструкция промышленных комплексов XIX – середины XX века в Ивановской области // Огарёвские чтения : мат. Всерос. с междунар. участием науч. конф. 2022. С. 639–647. EDN ZODTWC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsapleva A.M. Reconstruction of industrial complexes of the 19th – mid-20th centuries in the Ivanovo region. Ogaryovskie readings : materials of the All-Russian scientific conference. 2022; 639-647. EDN ZODTWC. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celani A., Ciaramella A., Dettwiler P. Identification of vacant space; a prerequisite for industrial and societal development // CIB World Building Congress 2016. 2016. Vol. 1. Pp. 185–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celani A., Ciaramella A., Dettwiler P. Identification of vacant space; a prerequisite for industrial and societal development. CIB World Building Congress 2016. 2016; 1:185-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марковец М.А. Формирование молодежных учебных центров на базе реконструкции сохранившихся исторических зданий текстильных предприятий // Дни студенческой науки : сб. докл. науч.-техн. конф. по итогам науч.-исслед. работ студентов Института строительства и архитектуры НИУ МГСУ. 2021. С. 92–94. EDN IAAODA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markovets M.A. Formation of youth training centers on the basis of the reconstruction of the preserved historical buildings of textile enterprises. Days of student science : collection of reports of a scientific and technical conference on the results of research work of students of the Institute of Construction and Architecture of the National Research University MGSU. 2021; 92-94. EDN IAAODA. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малая Е.В. Градостроительные особенности текстильных предприятий малых городов, как вектор развития экономической независимости России // Наука, образование и экспериментальное проектирование в МАРХИ : тез. докл. Междунар. науч.-практ. конф. профессорско-преподавательского состава, молодых ученых и студентов. 2019. С. 446–447. EDN NOVQYR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malaya E.V. Urban planning features of textile enterprises in small towns as a vector for the development of Russia’s economic independence. Science, education and experimental design at Moscow Architectural Institute : abstracts of reports of the international scientific-practical conference of the faculty, young scientists and students. 2019; 446-447. EDN NOVQYR. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
