<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgssuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГСУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik MGSU</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-0935</issn><issn pub-type="epub">2304-6600</issn><publisher><publisher-name>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/1997-0935.2024.5.677-684</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgssuvest-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура и градостроительство. Реконструкция и реставрация</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture and urban planning. Reconstruction and refurbishment</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Освоение «не-мест» средствами проектирования малых архитектурных форм из металла</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of “non-places” by means of designing small architectural forms made of metal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6343-6181</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Геннадьевна Круглова — кандидат культурологии, почетный деятель искусств г. Москвы, президент; руководитель творческого объединения «Художественный металл»</p><p> 111033, г. Москва, Таможенный пр-д, д. 6; 125315, г. Москва, ул. Усиевича, д. 18, а/я 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria G. Kruglova — Candidate of Cultural Studies, Honorary Artist of Moscow; President; head of the creative association “Artistic Metal”</p><p>6 Tamozhennyy prospect, Moscow, 111033; 18 Usievich street, a/z 9, Moscow, 125315</p></bio><email xlink:type="simple">7290101@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Юрьевич Тихонов — член Союза московских архитекторов, член Московского Союза художников (Гильдия художественного проектирования), член творческого объединения «Художественный металл»; старший преподаватель кафедры основ архитектуры и художественных коммуникаций</p><p>125315, г. Москва, ул. Усиевича, д. 18, а/я 9;129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yu. Tikhonov — member of the Union of Moscow Architects, member of the Moscow Union of Artists (Guild of Artistic Design), member of the creative association “Artistic Metal”; Senior lecturer at the Department “Fundamentals of Architecture and Artistic Communications”</p><p>18 Usievich street, a/z 9, Moscow, 125315;26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">aaalex958@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Межрегиональная общественная организация «Союз кузнецов» России (МОО СК); Общероссийская общественная организация «Творческий союз художников России» (ТСХР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Interregional Public Organization “Union of Blacksmiths” of Russia (IPO UB); All-Russian public organization “Creative Union of Artists of Russia” (TSHR)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Общероссийская общественная организация «Творческий союз художников России» (ТСХР); Национальный исследовательский университет «Московский государственный строительный университет» (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian public organization “Creative Union of Artists of Russia” (TSHR); Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>677</fpage><lpage>684</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглова М.Г., Тихонов А.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглова М.Г., Тихонов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglova M.G., Tikhonov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/263">https://www.vestnikmgsu.ru/jour/article/view/263</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Целью является изучение основных культурологических подходов к процессу проектирования малых архитектурных форм из металла.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обусловлены поставленными целью и задачами. Использованы методы компаративного (диахронного и синхронного) анализа, различные методики наблюдения современных процессов и феноменов культуры. Проанализировано значительное число эмпирических данных, в том числе работы современных художников по металлу.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Осмысление культурологических процессов и явлений позволит развивать современное проектирование малых архитектурных форм (МАФ) из металла, использовать идеи статьи в учебном и творческом процессе. Художественный металл, одно из его трех основных направлений — архитектурный металл, МАФ занимают важное место в формировании единого ценностно-смыслового архитектурного пейзажа современного города. Избыточность пространства и времени, свойственная нашему настоящему, приводит к увеличению количества «не-мест» (где нет места индивидууму) в городском ландшафте. Пространство «не-места» не определимо — ни через идентичность, ни через коммуникации, ни через исторические параллели. Художественно (смыслово) освоить «не-места», превратить их в «места» силы, наполнить значением пейзаж помогают МАФ. Освоение «не-мест» средствами проектирования МАФ из металла становится важной задачей для современного автора.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Дальнейшее развитие проектирования МАФ в XXI в., как и культуры в целом, связано с возрастающей мобильностью, выстроенной системой коммуникаций и развитым информационным полем.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The purpose of this paper is to study the main cultural approaches to the process of designing small architectural forms made of metal.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. They are determined by the set goals and objectives. Methods of comparative (diachronic and synchronous) analysis, various methods of observation of modern cultural processes and phenomena were used. During the work on the paper, a significant amount of empirical data was analyzed, including the work of contemporary metal artists.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Understanding cultural processes and phenomena will allow to develop modern design of small architectural forms made of metal, to use the ideas of the paper in the educational and creative process. Art metal, one of its three main directions — architectural metal, small architectural forms occupy an important place in the formation of a single value-semantic architectural landscape of a modern city. The redundancy of space and time inherent in our present leads to an increase in the number of “non-places” (where there is no place for an individual) in the urban landscape. The space of “No place” is undefinable — neither through identity, nor through communication, nor through historical parallels. Small architectural forms (SAF) help to master “non-places” artistically (meaningfully), turn them into “places” of power, and fill the landscape with meaning. Development of “non-places” by means of designing SAF made of metal becomes an important task for a modern author.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Further development of the design of small architectural forms in the XXI century, as well as culture in general, is associated with increasing mobility, built-up communication system and developed information field. Art metal, as one of the most ancient occupations of mankind, preserves invaluable heritage and experience of the past, and within the framework of modern art culture initiates the creation of innovations based on new materials and approaches, contributing to the development of creative thinking and creative freedom.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный металл</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>малые архитектурные формы</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>культурная диффузия</kwd><kwd>«места» и «не-места»</kwd><kwd>формообразование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>art metal</kwd><kwd>design</kwd><kwd>small architectural forms</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>cultural diffusion</kwd><kwd>“place” and “non-place”</kwd><kwd>shaping</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность анонимным рецензентам за полезные замечания.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their gratitude to anonymous reviewers for useful comments.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова М.Г. Российская креативная экономика — точки соприкосновения дизайна и искусства на примере авторского ювелирного искусства // Теория и практика в сфере искусства костюма и моды (Интеграция в бизнес-сообщество) : сб. мат. науч.-практ. круглого стола. М. : Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство), 2023. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54346935</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova M.G. Russian creative economy — points of contact of design and art on the example of author’s jewelery. Theory and practice in the field of costume and fashion art (Integration into the business community) : Collection of materials of the scientific and practical round table. Moscow, Kosygin Russian State University (Technologies. Design. Art), 2023. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54346935 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. История античной эстетики. М. : АСТ; Харьков : Фолио, 2000. С. 247–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Losev A.F. The history of ancient aesthetics. Moscow, AST Publ. ; Kharkov, Folio Publ., 2000; 247-274. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Сочинения / пер. с нем. ; под общ. ред. В.Ф. Асмуса, А.В. Гулыги, Т.И. Ойзермана. М. : Мысль, 1963–1966. С. 67–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. (1724–1804). Works. V.F. Asmus, A.V. Gulyga, T.I. Oizerman (ed.). Moscow, Mysl Publ., 1963–1966; 67-89. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носонов А.М. Теории пространственного развития в социально-экономической географии // Псковский регионологический журнал. 2011. № 11. С. 3–16. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=16360774</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosonov A.M. Theories of spatial development in socio-economic geography. Pskov Journal of Regional Studies. 2011; 11:3-16. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=16360774 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С.Ф. Столкновение цивилизаций / пер. с англ. Ю. Новикова. М. ; СПб. : АСТ. С. 72–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington S.P. The clash of civilizations. Trans. from the English by Yu. Novikov. Moscow ; Saint Petersburg, AST Publ., 2003; 72-80. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визгалов Д.В. Брендинг города / предисл. Л.В. Смирнягина. М. : Фонд «Институт экономики города», 2011. С. 76–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizgalov D.V. Branding of the city. Moscow, Institute of City Economics, 2011; 76-82. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сливотски А. Миграция ценности: что будет с вашим бизнесом послезавтра? / пер. с англ. А. Шапошниковой. М. : Манн, Иванов и Фербер, 2006. С. 289–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sliwotski A. Migration of value: what will happen to your business the day after tomorrow? Trans. from the English by A. Shaposhnikova. Moscow, Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2006; 289-294. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев П.С. Космогония Декарта // История физики : учеб. пос. 2 изд., испр. и доп. М. : Просвещение, 1982. С. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev P.S. Descartes’ Cosmogony. History of Physics : Textbook. 2nd ed., rev. and exp. Moscow, Enlightenment Publ., 1982; 47. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith E.G. The migrations of early culture. Manchester, 1929. P. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith E.G. The migrations of early culture. Manchester, 1929; 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dixon R.B. The building of cultures. 1928. New York, London : Charles Scribner’s sons. URL: https://archive.org/details/buildingofcultur00dixorich/page/n5/mode/2up</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dixon R.B. The building of cultures. 1928. New York, London : Charles Scribner’s sons. URL: https://archive.org/details/buildingofcultur00dixorich/page/n5/mode/2up</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers E.M. Diffusion of innovations. New York : Free Press. 1962. P. 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogers E.M. Diffusion of innovations. New York : Free Press. 1962; 117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова М.Г. Ювелирное искусство как маркер культурных диффузий (на примере взаимодействия культур России и стран Востока) : дис. … канд. культ. Иваново, 2022. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova M.G. Jewelry art as a marker of cultural diffusions (on the example of the interaction of cultures of Russia and the countries of the East) : Dissertation for the degree of Candidate of Cultural Studies. Ivanovo, 2022; 210. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оже М. «Не-места». Введение в антропологию гипермодерна. НЛО, 1992 (Studia Urbanica). С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auger M. No place. An Introduction to the Anthropology of Hypermodernity. UFO, 1992; 13-19. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерло-Понти М. Феноменология восприятия / пер. с фр. ; под ред. И.С. Вдовиной, С.Л. Фокина. СПб. : Ювента, Наука, 1999. С. 132–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merleau-Ponty M. Phenomenology of perception. Trans. from the French I.S. Vdovina, S.L. Fokina (ed.). Saint Petersburg, Juventus, Nauka Publ., 1999; 132-191. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крашенинников А.В. Когнитивная урбанистика: архетипы и прототипы городской среды. М. : Курск, 2020. С. 23–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasheninnikov A.V. Cognitive urbanism: archetypes and prototypes of the urban environment. Moscow, Kursk, 2020; 23-56. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деменова В.В. Светозарность и светоформа в буддийском искусстве (к постановке вопроса) // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2015. № 1 (136). С. 62–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demenova V.V. Lightness and light-form in Buddhist art (on the statement of the problem). Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts. 2015; 1(136):62-74. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бир Р. Энциклопедия тибетских символов и орнаментов / пер. с англ. Люки Бубенковой. М. : Ориенталия, 2011. XX, С. 130–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beer R. Encyclopedia of Tibetan Symbols and ornaments. Trans. from English. Hatches Bubenkova. Moscow, Orientalia Publ., 2011; XX:130-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Namkhai Norbu C. The cristal and the way of light. Sutra, Tantra, and Dzogchen. Ithaca : NYUSA, Snow Lion Publications. 2000. P. 192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Namkhai Norbu C. The Cristal and the Way of Light. Sutra, Tantra, and Dzogchen. Ithaca, NYUSA, Snow Lion Publications, 2000; 192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller R. Buckminster. Synergetics. Explorations in the Geometry of Thinking. Estate of R. Buckminster Fuller, 1979. Рp. 920–984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller R. Buckminster. Synergetics. Explorations in the geometry of thinking. Estate of R. Buckminster Fuller, 1979; 920-984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко О.Е. Освоение природы средствами сайнс-арта: «естественное» и «технологическое» : автореф. дис. канд. культ. М., 2016. С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko O.E. Mastering nature by means of science art: “natural” and “technological” : abstract of the dissertation of the candidate of cultural studies. Moscow, 2016; 12. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев-Апраксин А.М., Соколов Б.Г. Метакультура: кластер и сеть. СПб. : Евразия, 2023. С. 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev-Apraksin A.M., Sokolov B.G. Metaculture: cluster and network. Saint Petersburg, Eurasia, 2023; 127. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талеб Н.Н. Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости. М. : КоЛибри, 2009. С. 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taleb N.N. Black Swan. Under the sign of unpredictability. Moscow, KoLibri Publ., 2009; 115. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова М.Г., Гонтарь М.В. Культурологические аспекты развития современного художественного металла: от художественной традиции к художественной инновации // Шуйская сессия студентов, аспирантов, педагогов, молодых ученых : материалы XV Международной научной конференции / отв. редактор А.А. Червова. М. ; Иваново-Шуя : ИГУ 2022. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50125890</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova M.G., Gontar M.V. Culturological aspects of modern art metal development: from artistic tradition to artistic innovation. Shuya Session of Students, Postgraduates, Teachers, Young Scientists : proceedings of the XV International Scientific Conference. A.A. Chervova (ed.). Moscow ; Ivanovo-Shuya, 2022. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50125890 (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
